Übersetzen Französisch Arabisch كفالة مالية

relevante Treffer

• la commandite (n.) , f
  كفالة
  mehr ...
• aval (n.) , {Wirt}
  كَفَالَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el cautionnement (n.) , m, {Recht}
  كفالة {قانون}
  mehr ...
• garantie (n.) , {Recht}
  كَفَالَة {قانون}
  mehr ...
• el sponsoring (n.) , m
  كفالة
  mehr ...
• garant (n.) , {Recht}
  كَفَالَة {قانون}
  mehr ...
• el parrainage (n.) , m
  كفالة
  mehr ...
• el gage (n.) , m
  كفالة
  mehr ...
• la obligation (n.) , f
  كفالة
  mehr ...
• la caution (n.) , f, {Recht}
  كفالة {قانون}
  mehr ...
• el nantissement (n.) , m
  كفالة
  mehr ...
• la sécurité (n.) , f
  كفالة
  mehr ...
• el mécénat (n.) , m
  كفالة
  mehr ...
• sûreté (n.) , {Recht}
  كَفَالَة {قانون}
  mehr ...
• la obligation (n.) , f
  سند كفالة
  mehr ...
• la caution (n.) , f
  سند كفالة
  mehr ...
• el cautionnement (n.) , m
  سند كفالة
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  ماليه
  mehr ...
• la finance (n.) , f
  مالية
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  الخزانة المالية
  mehr ...
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• Dirham (n.) , {monnaies}
  قِطْعَةٌ مالِيَّة
  mehr ...
• finances (n.) , {Wirt}
  مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• papier-monnaie (n.) , {Wirt}
  أَوْراقٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• subside (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَة مَالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• subvention (n.) , {Wirt}
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• traite (n.) , {Recht}
  حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  mehr ...

Textbeispiele

• L'application vous est permis de faire.
  تم المُوافقة على طلب الكفالةُ المالية
• On remboursera quiconque nous avancera la caution.
  من سيسدد الكفالة سيستعيد ماله
• Et l'argent de la caution ?
  ماذا عن مال الكفالة؟
• Non, je veux dire, comment tu as trouvé l'argent de la caution ?
  لا انا اقصد مال الكفالة؟
• Demain sera une audience que vous faites et sûrement être libéré.
  وسيكونَ هُناك جلسةَ أستماعُ للكفالةُ المالية غداً ومنَ المؤكد أنهُ سيتم أطلاق سراحه
• Et si ça ne marche pas, je paierais la caution.
  واذا لم ينفع هذا لدي مال الكفالة
• - Je fais quoi ? Où je vais trouver cet argent ?
  من أين سأحصل على مال الكفالة؟
• h) S'attacher à assurer que les ressources financières et techniques nécessaires soient disponibles pour la mise en œuvre;
  (ح) العمل على كفالة توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ؛
• Les plans d'action relevant de l'Approche stratégique seront élaborés par les gouvernements aux niveaux national et régional et par les organisations intergouvernementales et les institutions financières internationales.
  (ز) العمل على كفالة توافر الموارد المالية والتقنية الضرورية للتنفيذ؛
• Je voulais vous remercier et... vous rendre la caution.
  ،أردتُ أن أشكركِ .و أعيد لكِ مال الكفالة